<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0"><channel><title><![CDATA[Frank Pereiro: Tutoriales]]></title><description><![CDATA[Excel, calidad, atención al cliente y seguridad digital. Práctico, directo y sin rollos. / Practical how-tos on Excel, quality, customer service and digital security.]]></description><link>https://www.frankpereiro.com/s/tutoriales</link><image><url>https://www.frankpereiro.com/img/substack.png</url><title>Frank Pereiro: Tutoriales</title><link>https://www.frankpereiro.com/s/tutoriales</link></image><generator>Substack</generator><lastBuildDate>Wed, 11 Nov 2026 00:22:06 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://www.frankpereiro.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><copyright><![CDATA[Francisco Pereiro]]></copyright><language><![CDATA[es]]></language><webMaster><![CDATA[frankpereiro@substack.com]]></webMaster><itunes:owner><itunes:email><![CDATA[frankpereiro@substack.com]]></itunes:email><itunes:name><![CDATA[Frank Pereiro]]></itunes:name></itunes:owner><itunes:author><![CDATA[Frank Pereiro]]></itunes:author><googleplay:owner><![CDATA[frankpereiro@substack.com]]></googleplay:owner><googleplay:email><![CDATA[frankpereiro@substack.com]]></googleplay:email><googleplay:author><![CDATA[Frank Pereiro]]></googleplay:author><itunes:block><![CDATA[Yes]]></itunes:block><item><title><![CDATA[Inspeccionar no es controlar la calidad (y una soldadura te lo demuestra)]]></title><description><![CDATA[Por qu&#233; mirar el resultado final no basta cuando lo importante est&#225; por dentro]]></description><link>https://www.frankpereiro.com/p/inspeccionar-no-es-controlar-la-calidad</link><guid isPermaLink="false">https://www.frankpereiro.com/p/inspeccionar-no-es-controlar-la-calidad</guid><dc:creator><![CDATA[Frank Pereiro]]></dc:creator><pubDate>Mon, 02 Nov 2026 19:18:41 GMT</pubDate><enclosure url="https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/365d38d8-941b-4640-8cd7-6813160f090e_1478x1064.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Imagina que horneas un bizcocho. Por fuera est&#225; dorado, huele de maravilla y no tiene ni una grieta. Aprobado, &#191;no? Lo cortas y por dentro es una masa cruda. &#127874;</p><p>Con muchos procesos pasa exactamente lo mismo: <strong>el aspecto final no te cuenta lo que ocurri&#243; dentro.</strong> Y la norma ISO 9001 lleva m&#225;s de dos d&#233;cadas pidi&#233;ndote que hagas algo al respecto. Seguramente la has le&#237;do mil veces sin fijarte.</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.frankpereiro.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Suscribirse&quot;,&quot;language&quot;:&quot;es&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">&#161;Gracias por leer! Suscr&#237;bete gratis para recibir nuevos posts y apoyar mi trabajo.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Escribe tu correo electr&#243;nico..." tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Suscribirse"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p>Cr&#233;eme, entender esto te va a ahorrar repeticiones, reclamaciones y m&#225;s de un susto.</p><h2>El apartado que casi todos se saltan</h2><p>La cl&#225;usula <strong>8.5.1 f)</strong> de ISO 9001 dice, en cristiano, algo as&#237;:</p><blockquote><p>Si no puedes comprobar el resultado de un proceso solo con inspeccionarlo despu&#233;s, tienes que <strong>validar ese proceso antes</strong> y <strong>revalidarlo cuando cambien las condiciones</strong>.</p></blockquote><p>A estos procesos se les llama <strong>procesos especiales</strong>. Ejemplos de la vida real:</p><ul><li><p><strong>Soldadura</strong> (el protagonista de hoy).</p></li><li><p><strong>Tratamientos t&#233;rmicos</strong> de metales.</p></li><li><p><strong>Pintura y recubrimientos</strong> que deben aguantar a&#241;os.</p></li><li><p><strong>Esterilizaci&#243;n</strong> de material sanitario.</p></li><li><p><strong>Sellado de envases</strong> de alimentos.</p></li></ul><p>En todos hay algo en com&#250;n: puedes mirar la pieza terminada y aun as&#237; no saber si por dentro es resistente, est&#233;ril, herm&#233;tica o est&#225; bien curada.</p><p>Por cierto, en las versiones antiguas de la norma este requisito ten&#237;a su propio apartado con t&#237;tulo. Ahora es una letra m&#225;s dentro de una lista de ocho. La exigencia sigue ah&#237;; lo que desapareci&#243; fue el cartel luminoso. Y la revisi&#243;n de 2026 mantiene la idea.</p><h2>Cuando todo pas&#243; la inspecci&#243;n y aun as&#237; fall&#243;</h2><p>Un informe del organismo brit&#225;nico de seguridad laboral (HSE) analiz&#243; unos dep&#243;sitos de gas licuado que fallaron durante pruebas rutinarias en servicio. Alguno se rompi&#243; a una presi&#243;n muy por debajo de la que deb&#237;a soportar.</p><p>Lo curioso es que, al fabricarlos, <strong>hab&#237;an superado todo</strong>: inspecci&#243;n visual completa, radiograf&#237;as parciales y prueba de presi&#243;n. Todos los papeles en regla.</p><p>&#191;Qu&#233; fall&#243; entonces? Las soldaduras no hab&#237;an penetrado como deb&#237;an, el procedimiento no estaba bien definido y el documento que supuestamente lo respaldaba se redact&#243; a&#241;os despu&#233;s de hacer las soldaduras.</p><p><strong>Se inspeccion&#243;, pero nunca se valid&#243;.</strong> Esa frase merece estar enmarcada en tu escritorio.</p><h2>Inspecci&#243;n vs. validaci&#243;n: no son lo mismo</h2><p><strong>&#9201;&#65039; Cu&#225;ndo ocurre</strong></p><ul><li><p><strong>Inspecci&#243;n:</strong> despu&#233;s de hacer el producto.</p></li><li><p><strong>Validaci&#243;n:</strong> antes de producir en serie.</p></li></ul><p><strong>&#10067; Qu&#233; pregunta responde</strong></p><ul><li><p><strong>Inspecci&#243;n:</strong> &#8220;&#191;Esta pieza se ve bien?&#8221;</p></li><li><p><strong>Validaci&#243;n:</strong> &#8220;&#191;Este proceso es capaz de hacerlo bien siempre?&#8221;</p></li></ul><p><strong>&#128269; Qu&#233; eval&#250;a</strong></p><ul><li><p><strong>Inspecci&#243;n:</strong> lo que se puede ver o medir desde fuera.</p></li><li><p><strong>Validaci&#243;n:</strong> lo que determina el resultado por dentro.</p></li></ul><p><strong>&#127874; En el bizcocho</strong></p><ul><li><p><strong>Inspecci&#243;n:</strong> mirar si est&#225; dorado.</p></li><li><p><strong>Validaci&#243;n:</strong> probar la receta y la temperatura del horno antes de hornear cien.</p></li></ul><p>Una radiograf&#237;a te dice si hay defectos que el m&#233;todo puede detectar. No te dice qu&#233; tan duro o fr&#225;gil qued&#243; el material. Eso depende del proceso (calor aplicado, temperatura previa, enfriamiento), y solo se comprueba cortando una pieza de prueba antes de producir.</p><p>Es decir: <strong>no puedes inspeccionar la calidad dentro de un producto. Hay que construirla en el proceso.</strong></p><h2>C&#243;mo validar un proceso especial en 5 pasos</h2><p>No hace falta ser soldador para aplicarlo. Sirve para cualquier proceso donde &#8220;mirar el final&#8221; no basta.</p><ol><li><p><strong>Identifica tus procesos especiales.</strong> Preg&#250;ntate: <em>&#191;hay alg&#250;n proceso cuyo resultado no puedo comprobar del todo sin destruir la pieza o esperar a que falle?</em> Esos son los candidatos.</p></li><li><p><strong>Escribe la receta.</strong> Un procedimiento claro con todo lo que influye: m&#233;todo, materiales, par&#225;metros, temperaturas, tiempos. Si dos personas lo siguen, deber&#237;an obtener lo mismo.</p></li><li><p><strong>Pru&#233;bala de verdad.</strong> Haz una pieza de prueba siguiendo la receta y som&#233;tela a ensayos reales (en el caso de la soldadura: tracci&#243;n, doblado, dureza, impacto). <strong>Guarda la evidencia.</strong> Una carpeta llena de procedimientos sin pruebas detr&#225;s no valida absolutamente nada.</p></li><li><p><strong>Define qu&#233; cambios obligan a repetirla.</strong> En soldadura se llaman <em>variables esenciales</em>: cambiar el material, el consumible, la temperatura previa o el calor aportado por encima de ciertos l&#237;mites. Si cambia algo de esa lista, <strong>se revalida</strong>. No por calendario, sino por cambios.</p></li><li><p><strong>Ponle un due&#241;o con criterio.</strong> Alguien tiene que decidir qu&#233; procedimiento aplica, si un cambio de material es aceptable y si lo que se midi&#243; en el taller coincide con lo que la receta exige. Y tiene que estar donde se hace el trabajo, no en un despacho.</p></li></ol><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!calE!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa18dfb56-3be2-44c7-aae2-8668e0ed169d_1080x1350.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!calE!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa18dfb56-3be2-44c7-aae2-8668e0ed169d_1080x1350.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!calE!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa18dfb56-3be2-44c7-aae2-8668e0ed169d_1080x1350.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!calE!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa18dfb56-3be2-44c7-aae2-8668e0ed169d_1080x1350.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!calE!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa18dfb56-3be2-44c7-aae2-8668e0ed169d_1080x1350.png 1456w" sizes="auto, 100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!calE!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa18dfb56-3be2-44c7-aae2-8668e0ed169d_1080x1350.png" width="1080" height="1350" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/a18dfb56-3be2-44c7-aae2-8668e0ed169d_1080x1350.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1350,&quot;width&quot;:1080,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:137561,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.frankpereiro.com/i/223213317?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa18dfb56-3be2-44c7-aae2-8668e0ed169d_1080x1350.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!calE!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa18dfb56-3be2-44c7-aae2-8668e0ed169d_1080x1350.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!calE!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa18dfb56-3be2-44c7-aae2-8668e0ed169d_1080x1350.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!calE!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa18dfb56-3be2-44c7-aae2-8668e0ed169d_1080x1350.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!calE!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa18dfb56-3be2-44c7-aae2-8668e0ed169d_1080x1350.png 1456w" sizes="auto, 100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image buttonBase-GK1x3M"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-noB79L"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image buttonBase-GK1x3M"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2 icon-noB79L"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p></p><h2>El eslab&#243;n que m&#225;s falla: la persona responsable</h2><p>Este punto es oro. Un inspector te dice <strong>c&#243;mo ha quedado</strong> el trabajo. El responsable del proceso decide <strong>c&#243;mo deber&#237;a quedar</strong> y vigila que se haga as&#237; mientras se hace.</p><p>Y ojo con el error t&#237;pico: confundir <strong>certificado</strong> con <strong>competencia</strong>.</p><ul><li><p>Un certificado demuestra que alguien aprob&#243; un examen un d&#237;a concreto.</p></li><li><p>La competencia es saber <em>por qu&#233;</em> una pieza gruesa necesita m&#225;s precauci&#243;n que una fina, y tener la autoridad para parar el trabajo cuando algo no cuadra.</p></li></ul><p>En los talleres que trabajan bien, esa persona se encuentra en cinco minutos. En los que sufren, nadie sabe qui&#233;n es... o vive en la oficina. &#128517;</p><h2>Errores comunes (y c&#243;mo evitarlos)</h2><ul><li><p>&#10060; <strong>Documentar despu&#233;s de hacer el trabajo.</strong> La receta se escribe antes, no cuando llega la auditor&#237;a.</p></li><li><p>&#10060; <strong>Revalidar solo por fecha.</strong> Lo que dispara la revalidaci&#243;n es el cambio, no el calendario.</p></li><li><p>&#10060; <strong>Fiarlo todo a la inspecci&#243;n final.</strong> Si el defecto est&#225; dentro, la inspecci&#243;n no lo ve.</p></li><li><p>&#10060; <strong>Tener procedimientos sin pruebas.</strong> Papel sin evidencia no es validaci&#243;n, es decoraci&#243;n.</p></li><li><p>&#10060; <strong>Nadie es due&#241;o del proceso.</strong> Si todos son responsables, nadie lo es.</p></li></ul><p>Y para los que piensen que esto es &#8220;burocracia&#8221;: un estudio sobre incidentes graves en soldaduras encontr&#243; que las causas m&#225;s frecuentes fueron problemas de calidad del sistema, falta de formaci&#243;n y supervisi&#243;n deficiente. No la destreza de la mano que soldaba. Es decir, <strong>fallan los sistemas y las personas, no los gestos.</strong></p><h2>La prueba que puedes hacer la semana que viene</h2><p>Elige <strong>una pieza o un trabajo entregado el mes pasado</strong> en un proceso especial y sigue su rastro:</p><ol><li><p>&#191;El material era el que dec&#237;a el plano o la especificaci&#243;n?</p></li><li><p>&#191;Qu&#233; procedimiento se aplic&#243; y qu&#233; prueba hay detr&#225;s de &#233;l?</p></li><li><p>&#191;Se hizo dentro de los l&#237;mites validados?</p></li><li><p>&#191;Qu&#233; temperatura, tiempo o par&#225;metro clave se midi&#243; y se anot&#243; <em>antes</em> de empezar?</p></li><li><p>&#191;La persona que lo ejecut&#243; ten&#237;a su cualificaci&#243;n en vigor?</p></li><li><p>&#191;Qui&#233;n supervis&#243; el proceso y tiene criterio real para ello?</p></li></ol><p>Si respondes a todo con evidencia, tienes un proceso validado. Si lo &#250;nico que tienes es un informe de inspecci&#243;n final, tienes la prueba de que alguien mir&#243; la pieza, no de que el proceso sea fiable.</p><h2>Para cerrar</h2><p>Deja de hacerlo a la antigua: inspeccionar es necesario, pero <strong>no sustituye</strong> a validar. Mirar el resultado te dice c&#243;mo qued&#243; esta pieza; validar el proceso te dice c&#243;mo van a quedar las pr&#243;ximas mil.</p><p>Y aunque no sueldes nada, apuesto a que tienes alg&#250;n &#8220;bizcocho&#8221; en tu trabajo: un proceso que parece perfecto por fuera y del que no sabes qu&#233; pasa por dentro.</p><p>&#128073; <strong>Haz la prueba de rastreo con un solo caso</strong> y cu&#233;ntame en los comentarios qu&#233; descubriste. Y si tienes tus propios trucos para controlar procesos &#8220;invisibles&#8221;, m&#225;ndamelos; los voy a recopilar para un pr&#243;ximo post.</p><p><em>Este art&#237;culo est&#225; inspirado en un texto de Graham Fry publicado en Quality Magazine sobre la soldadura como proceso especial y la cl&#225;usula 8.5.1 f) de ISO 9001.</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.frankpereiro.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Suscribirse&quot;,&quot;language&quot;:&quot;es&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">&#161;Gracias por leer! Suscr&#237;bete gratis para recibir nuevos posts y apoyar mi trabajo.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Escribe tu correo electr&#243;nico..." tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Suscribirse"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item></channel></rss>